вторник, 28 октября 2014 г.

Буууу!))

Всем приятного ночного настроения!
Осень приближается к концу октября, а это значит, что 
Хеллоуин не за горами)

Отмечаете вы его или нет, факт остается фактом.
И из года в год все больше появляется заданий на эту тему в скрап-пространстве.

Я долго сопротивлялась, но все же не смогла устоять 
перед экспериментом - создать скрап работу не имея специальных для этой темы 
инструментов (я, конечно же, имею в виду штампы и вырубку)

Good night! October is coming to an end, it comes to Halloween. I got altered art - candlestick. 
A scene from the holiday. Pumpkin, gnarled trees, fences, broom, bottle of poison, and the main hero of the night - fillin.



Мое творение представляет из себя бытовую сцену празднования 
этого праздника, со всеми характерными для него атрибутами...разве что летучих мышей нет....зато много бабочек.


А тыковок то сколько - поглядите!! И грибов - вероятно, поганок) и 
черный ворон и метла))


И тыква-рожица тоже есть) И бутылка с зельем!


To create a work used stamps VLVS - butterflies, mushrooms, pointer, fillin, inscription. Painted with watercolor pencils and markers. 
Pumpkin, chestnuts and putcha, big pumpkin - clay and tin.


Для создания работы использовала штампы VLVS - бабочки, грибы, указатель, филлин, надпись. Раскрасила  акварельными карандашами и фломастерами. 
Тыквы - плоды каштана и путха, большая тыква - глина и жестяная банка.


Вид в темноте. Нравится как свет пламени 
отражается на лице филина и других предметах.

View in the dark. Like the light of the flames 
reflected on the face of an eagle owl and other items.


Хеллоуин - праздник осени, тыкв, конфет, некой мистики и волшебства...именно этой мыслью я вдохновлялась создавая подсвечник.
И еще красками - ярким оранжевым цветом пламени и тыкв, мрачными цветами деревьев и покосившегося забора. Черным цветом ворона. 

Halloween is the holiday of autumn, pumpkins, candy, a kind of mysticism and magic...this is the thought I am inspired by creating a candlestick.
And even colors - bright orange flame and pumpkins, dark colors of the trees and the rickety fence. Black crow.

Приму участие в заданиях:





Спасибо всем, что навестили меня)

L.H.



7 комментариев:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...